Social distancing during pandemics: Suicide risk and prevention in the face of psychosocial impacts of COVID-19 / Distanciamento social em pandemias: o risco e a prevenção do suicídio frente aos impactos psicossociais da COVID-19 / Distanciamiento social en pandemias: el riesgo y la prevención del suicidio frente a los impactos psicosociales de COVID-19

Social distancing strategies have been used to mitigate pathogen transmission rates during pandemics. Such mitigation measures can lead to psychosocial and economic impacts that negatively affect the mental health of populations and, consequently, increase suicide risk, especially in people who were already vulnerable. Based on a reflection on mental health and pandemics, this study aimed to present the negative implications of the COVID-19 pandemic for mental health and articulate them to suicide risk in the general population. We emphasized the importance of adopting proactive mental health care measures combined with sanitary measures. We concluded that large-scale governmental actions are necessary to improve and expand the Brazilian Psychosocial Care System, in addition to cross-sector measures aimed at improving protective factors and mitigating risk factors, especially regarding socioeconomic and relational vulnerability.

Estratégias de distanciamento social têm sido utilizadas para mitigar a taxa de transmissão dos patógenos durante pandemias. Essas medidas podem gerar impactos psicossociais e econômicos que afetam negativamente a saúde mental das populações e, consequentemente, aumentar o risco de suicídio, especialmente em pessoas que já apresentavam vulnerabilidade. A partir de uma reflexão sobre saúde mental e pandemias, este trabalho objetivou apresentar as implicações negativas da pandemia de COVID-19 para a saúde mental e articulá-las ao risco de suicídio na população geral. Explicitamos a necessidade de se adotar medidas proativas no cuidado em saúde mental articuladas com estratégias sanitárias. Concluímos que ações governamentais massivas para o fortalecimento e a ampliação da Rede de Atenção Psicossocial são necessárias no Brasil, além de medidas intersetoriais que visem o fortalecimento dos fatores de proteção e a atenuação dos fatores de risco, especialmente no que se refere à vulnerabilidade socioeconômica e relacional.

En pandemias, se han utilizado estrategias de distanciamiento social para mitigar la tasa de transmisión. Estas medidas pueden generar impactos psicosociales y económicos que afectan negativamente la salud mental de las poblaciones y, en consecuencia, aumentan el riesgo de suicidio, especialmente en personas que ya tenían vulnerabilidad. Apoyado en una reflexión sobre salud mental y pandemias, este estudio tiene como objetivo presentar las implicaciones negativas de la pandemia de COVID-19 para la salud mental y articularlas con el riesgo de suicidio. Son explicitadas la necesidad de adoptar medidas proactivas en la atención de salud mental que se articulen con estrategias sanitarias. Se concluye que en Brasil es necesaria una acción gubernamental masiva con respecto al fortalecimiento y expansión de la Red de Atención Psicosocial, además de las medidas intersectoriales destinadas a fortalecer factores de protección y mitigar factores de riesgo, especialmente con respecto a la vulnerabilidad socioeconómica y relacional.

Revisão bibliométrica das produções acadêmicas sobre suicídio entre 2002 e 2011 / Bibliometric review of academic production about suicide between 2002 and 2011

O suicídio é um grave problema de Saúde Pública que exige dos órgãos de saúde a construção de políticas de prevenção e intervenção. O presente trabalho buscou construir um panorama sobre a literatura na área que aponte tendências e lacunas que possam revelar necessidades e carências na abordagem do tema. Analisaram-se 762 trabalhos, em português e espanhol, produzidos entre 2002 e 2011. A área da saúde apresenta o maior volume de estudos, com destaque para a Psicologia e para os estudos que relacionam o suicídio e as psicopatologias. Há um alto índice de estudos teóricos, evidenciando uma necessidade de incremento das publicações que contribuam para a construção de políticas públicas de prevenção e gerenciamento do fenômeno em populações específicas.

Suicide is a serious Public Health problem which requires from health agencies policies for prevention and intervention. This study aimed to construct an overview of the literature in this area which point trends and blanks that may reveal needs and gaps in addressing the issue. We analyzed 762 papers, produced between 2002 and 2011. The highest volume of works are located in health studies, with highlight to Psychology and to the studies that correlate suicide and psychopathologies. There is a great number of theoretical studies that evidence the need for increasing publications with approaches that contribute to public policies for suicide prevention and management in specific populations.